roxomatic

Dolmetschen? Kann doch wirklich jeder.

Eben.

# · 9. August 2008, 15:12 · 6 Wörter
Kategorien uebersetzen & wissen · Tags: biz, uebersetzung, unterhaltung, video, youtube
8 Kommentar(e) · Kommentieren!

Markus - 9. August 2008, 20:18

Hatte noch auf eine deutsche Übersetzung gewartet, die sicher auch sehr einfach für diese professionelle Dolmetscherin gewesen wäre. ;-)
Henry - 10. August 2008, 21:09

ROFL – sehr gut :)
andreas - 12. August 2008, 14:22

Klassiker! Einer der besseren Tate-Sketche.
Befreiphone - 13. September 2008, 21:36

Etwas beleidigend aber trotzdem witzig :)
Magnus - 2. Dezember 2008, 22:01

lach wie geil! Aber die deutsche Übersetzung hätte mir auch noch gefehlt, die wäre sicher nochmal so richtig zum Schießen gewesen ;)
UK Education - 8. Dezember 2008, 07:45

Lustig! Aber ein wenig Hilfe und Erklärung mit meinem Freund native Deutsch. Ich bin nach wie vor das Erlernen der Sprache. :)
Danny - 18. Dezember 2008, 17:25

Hehe das kannte ich ja noch gar nicht, ist wirklich witzig :)
Mehr davon!
Falk - 20. Januar 2009, 15:26

Also das nenne ich mal ein gelungenes Video. Also ich glaube, dass könnte ich ja noch besser. Ich kann zwar weder Spanisch noch Französisch oder sonst was aber ich glaube, dass ich mehr als etwas gegurgel und gemurmel hinbekomme. Allerdings ist es wirklich witzig. Ich möchte niemals in so einer Situation stecken. Wie peinlich muss dieser Auftritt für die Firma sein. Wie kommt man aus dieser Situation wieder raus? Aber so kann ein Arbeitstag beginnen. So ein Gag ist wirklich klasse.